Out of Frame / 006

1964. június 18., USA. A feketék jogaiért küzdő mozgalom kissé megosztja a társadalmat. A képen Monson Motor Lodge motel medencéje látható, amit kizárólag fehérek látogathattak. De a fehér vendégek gondoltak egy merészet, és meghívták a színes bőrűeket, hogy tartsanak velük vendégként egy medencés partira. Az öltönyös férfi a hotel menedzsere Jimmy Brock  – aki annyira nem volt lelkes az ötlet miatt -, éppen savat önt a vízbe.